What's That Again?

I was looking for Carcanet's New Poetries IV at Fishpond (New Zealand online bookstore) and I got the question popping up - the one search engines use when they think you have misspelled something...
"Did you mean...?"

What did they think I meant?

The question was "Did you mean New Poe tries IV?"

What was that? Why on earth would I want a space in the middle of the word?
And then I looked again and figured it out. Visions of Edgar Allen's descendant hooked up to a drip, in a graveyard with bats and ravens flying around. Hmmm...